Secret Base (tradução)

Original

Yuu Kobayashi

Compositor: Não Disponível

Eu nunca esquecerei que ficamos juntos no final do verão
Com nossas grandes esperanças e sonhos para o futuro
Acredito que nos encontraremos em agosto, daqui 10 anos
As melhores lembranças

Nos encontramos de repente no caminho para casa
E você me chamou, dizendo "vamos para casa juntos"
Eu escondi meu rosto com a mochila de vergonha
Mas eu estava muito, muito feliz

Ah, os fogos de artifício explodindo no céu são tão bonitos, meio que dói
Ah, o vento flui através do tempo

Estávamos tão felizes, tivemos aventuras tão divertidas
Juntos em nossa base secreta

Eu nunca esquecerei que ficamos juntos
No final do verão
Com nossas grandes esperanças e sonhos para o futuro
Eu sei que, até o final, você gritou
"Obrigado" do fundo do seu coração
Dizer adeus enquanto sorri e segura as lágrimas é tão difícil
As melhores lembranças

Ah, as férias de verão terminarão logo
Ah, espero que o sol e a lua façam amigos

Sofremos tanto, brigamos tanto
Juntos em nossa base secreta

Eu sei que, até o final, você gritou
"Obrigado" do fundo do seu coração
Dizer adeus enquanto sorri e segura as lágrimas é tão difícil
As melhores lembranças

Não há nada a ser feito sobre a sua repentina transferência
Eu vou escrever e ligar
Então não me esqueça
Para sempre, na nossa base secreta

Conversávamos tanto no final do verão
Nós observamos as estrelas depois do pôr do sol
Nunca esquecerei a lágrima que desceu nas suas bochechas
A maneira que você acenou para mim no final
Eu nunca esquecerei
Então vamos ficar assim em nossos sonhos, para sempre

Eu nunca esquecerei que ficamos juntos
No final do verão
Com nossas grandes esperanças e sonhos para o futuro
Acredito que nos encontraremos em agosto, daqui 10 anos
Eu sei que, até o final, você gritou "obrigado" do fundo do seu coração
Dizer adeus enquanto sorri e segura as lágrimas é tão difícil
As melhores lembranças, as melhores lembranças...